I finally got around to uploading my presentation from Interaction 08. You can view the video here. There are some slides from previous presentations as well as new ones, but the overall premise of the presentation was to stress the blurring of roles both from an individual perspective as well as an agency one. IE, design firms creating marketing solutions and agencies designing video game software. You can download a PDF from here.